欢迎光临

我们一直在努力

BBC新闻听力(音频+字幕+翻译):欧盟推疫苗计划 有信心今年夏季恢复旅游业

日期: 来源:比比西英语网

BBC news with David Harper. A lawyer for the Russian opposition activist Alexey Navalny says his client has been moved from a remand centre near Moscow. And the authorities will not say where he has been sent. Vadim Kobzev said the prominent Kremlin critic was likely to have been transferred to a prison camp. Earlier this month, Moscow court converted a suspended sentence received by Mr Navalny into a prison term.

European Union leaders have agreed on a basic coronavirus vaccine passport scheme to help the tourist industry in the coming summer. The European Commission President Ursula von der Leyen said it would take about 3 months to set up such scheme for use at borders and in national healthcare systems.

United Nations Security Council is voting on a plan to seek an immediate cease fire in armed conflicts to allow Covid-19 vaccines to be delivered. The resolution which was drafted by Britain calls for a humanitarian pause in fighting to ensure the safety of medical personnel as they distribute vaccines.

Peru’s constitutional court has made a landmark ruling that a severely disabled woman has the right to end her life when her suffering becomes unbearable. The judges said that Ana Estrada was entitled to die with dignity and the authorities must respect her wishes.

A dog walker working for Lady Gaga has been shot and two of her French bull dogs have been stolen in a holdup in Los Angeles. Police say the victim was taken to hospital. The singer is reported to be offering half a million dollars in reward for the return of her pets Koji and Gustave. A third animal Miss Asia got away. That’s the latest BBC news

热门采购信息

最新采购信息