欢迎光临

我们一直在努力
当前位置:首页 > CNN新闻听力 > 2020年CNN News

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):四级飓风"约塔"重创中美洲 波音737MAX在美获准复飞

日期: 来源:比比西英语网

点击下载MP3音频

We start in Central America where people are trying to recover from Hurricane Iota. It struck Nicaragua Caribbean coast as a Category 4 storm this week about two weeks after the Category 4 Hurricane Eta made landfall there. When it blew ashore, Iota's sustained wind speeds were 155 miles per hour. Just two miles per hour shy of Category 5 status, the strongest hurricane classification. Iota killed at least 26 people across Nicaragua, Honduras, Guatemala and Columbia. And though its wind speeds have died down, Iota's rain still threatened to bring flash flooding, river flooding and mudslides to Central America. Officials say the storm affected more than 400,000 in Nicaragua alone.

In the United States, students watching this show from New York City are likely watching from home. The nation's largest public-school system was one of the first to resume in-person learning this fall but less than eight weeks afterward the number of coronavirus cases reached a level that triggered another school shutdown in New York City. State officials are expected to close gyms and indoor restaurants there in the days ahead.
The pandemic has also had a major impact on the airline industry, but the aerospace company Boeing just found out it's 737 Max planes are back on track to fly in America. The 737 Max is Boeing's bestselling jet, but U.S. regulators grounded the model in March of 2019 after computer problems caused two of the planes to crash killing 356 people. Boeing has updated the plane's software and made other changes. The Federal government says after additional safety measures are taken, the planes will be able to resume some domestic flights in America. The U.S. airlines allowed travelers to change their plane if they still don't want to fly on a 737 Max.

最新文章