经济学人（The Economist）
- 经过几个月的谈判，联合国安理会通过了一项决议，呼吁全球停火90天，让战乱地区得以抗议新冠肺炎疫情。
- By the beginning of the 1950s those 30 groups were fast disappearing.
- 在美国，根瘤蚜虫袭击葡萄藤的叶子。它刺激叶子产生虫瘿，以便它们生存和进食。
- 因为轮式无人机实际上很像自动驾驶汽车，不过乘客相对较少，所以需要官方批准才能操作
- 对许多人来说，这部电影遗留给他们的是一辈子对海洋的恐惧；对一些人来说，新冠肺炎里留给他们的可能会是挥之不去的对外界的不安感。
- 一个半世纪以前，一种外来昆虫飞落欧洲。
- 在一部关于鱼的大片中，拙劣的官员们面临着无形的威胁。
- 雅培的疫情管理也遵循了类似的模式。
- 因为贸易金融是短期的——通常为30到90天——并有保证金的支持，银行有一些追索权。
- 无论是无人机还是无人车，都已经投入到世界各地的抗疫服务中。
- 纽约州的安德鲁·科莫和俄亥俄州的麦克·德万表示，管理多数席位稳定的州的疫情期间的政治问题是最容易的。
- 格雷格·雅培用一只手与冠状病毒作斗争，用另一只手搏斗政党极端分子团体
- 夏天人们可能不穿运动袜，但他的公司在7月份开学前就开始把袜子运送给零售商。
- 如果这些调查结果在其他地方也适用，那么休假计划可能也可以在未来发生经济衰退时实行。
热门文章
- Brazil has now recorded the second highest number of deaths from coronavirus after the United States.
- The Eurozone's two biggest economies, Germany and France, have reported more bleak economic data on the impact to the coronavirus pandemic.
- However, in Paris, which remains under closer surveillance than the rest of the country, certain restrictions remain. Hugh Schofield has this report.
- 在上周五一名非裔美国人被杀之后，美国乔治亚州亚特兰大市检察官指控前白人警察加勒特·罗尔夫11项罪名，其中包括谋杀。
- 中国湖北省武汉市数万名学生首次返校。这标志着正常的教学秩序正在有序地重启。
- The British Prime Minister Boris Johnson has defended his special advisor Dominic Cummings over an alleged breach of lockdown.