欢迎光临

我们一直在努力

媒体英语

  • 【BBC】红松鼠比灰松鼠更能嗅出危险


  • 在红松鼠与竞争物种灰松鼠的生存斗争中,天敌松貂似乎成了红松鼠的一个意想不到的盟友。贝尔法斯特女王大学的科学家们发现,虽然松貂捕食红、灰松鼠两个物种,但灰松鼠更容
  • 【BBC】新冠病毒:英国超市呼吁顾客理智购物


  • (注:原文发表于 3 月 15 日。)正值人们对新冠病毒有关的囤货行为感到担忧之时,英国的数家连锁超市呼吁顾客不要购买超过他们需要的数量。在一封联名信中,英国零售商提醒顾客
  • 【BBC】经期贫困:给在校生免费提供经期用品


  • 英国的公立学校和大学现在可以为学生订购免费的经期产品,这是政府解决经期贫困问题政策的一部分。学校可以加入此计划,为学生订购卫生棉条、卫生巾和月经杯。

    Campaign
  • 【BBC】欧空局发射太空望远镜以探测系外行星


  • 欧洲的 “系外行星特征卫星”(Cheops)太空望远镜已发射升空,以探索太阳系外的行星。这个观测卫星将继续跟进以往的探索工作,尽全力发掘关于遥远世界的新见解。
    Some 4,50
  • 【BBC】可重复使用的塑料袋销量增加


  • 绿色和平组织的一项研究发现,随着英国超市的塑料消耗量升至90万吨,可重复使用的环保购物袋(bags for life)去年的销量增至15亿个。该组织现在呼吁人们采取更多行动来减少
  • 【BBC】应对气候变化:船舶限速益处 “巨大”


  • (注:文章发表于2019年11月11日。)
    一项新报告称,降低船舶速度对人类、自然和气候都有巨大益处。减速20%不仅能减少温室气体排放,还能减少危害人类健康的污染物质,比如黑碳
  • 【BBC】澳大利亚 “灾难级” 林火仍在燃烧


  • (注:原文发表于 2019 年 11 月 20 日)
    高温和大风正在扩大澳大利亚林火危机所威胁到的地区,澳大利亚的三个州已发出警告,预计将迎来今年林火季最糟糕的状况。
    Summer is
  • 【BBC】英音乐家失而复得价值25万镑小提琴


  • (注:原文于2019年11月2日发表。)
    一把有310年历史、价值25万英镑的小提琴被落在了伦敦南部的一列火车上,小提琴现已物归原主。在多次秘密谈判后,这件乐器已在伦敦贝肯汉
  • 【BBC】人们 “在潮湿天更容易感觉疼痛”


  • 一项研究显示,患有关节炎等长期健康问题的人在潮湿的天气里更容易感到疼痛。民间流传,寒冷会使疼痛更严重,但实际上人们对这类天气的影响研究甚少。曼彻斯特大学的这项研
  • 【BBC】专家呼吁加强对南极帝企鹅的保护


  • 如果气候如预期变暖,到2100 年,南极帝企鹅将面临真正的困难。专家说,这些鸟在海冰上养育它们的后代,所以如果它们赖以生存的这个 “平台” 像气候模型所预测的那样大幅消

热门文章

  • 【BBC】红松鼠比灰松鼠更能嗅出危险


  • 在红松鼠与竞争物种灰松鼠的生存斗争中,天敌松貂似乎成了红松鼠的一个意想不到的盟友。贝尔法斯特女王大学的科学家们发现,虽然松貂捕食红、灰松鼠两个物种,但灰松鼠更容
  • 【BBC】新冠病毒:英国超市呼吁顾客理智购物


  • (注:原文发表于 3 月 15 日。)正值人们对新冠病毒有关的囤货行为感到担忧之时,英国的数家连锁超市呼吁顾客不要购买超过他们需要的数量。在一封联名信中,英国零售商提醒顾客